[:fr]Originaire de Charlevoix, Christian Bergeron est particulièrement reconnu pour ses paysages colorés et expressifs qu’il travaille à la spatule. Même s’il peint depuis 40 ans déjà, il renouvelle sans cesse son art, à sa propre guise. En effet, il est un farouche défenseur de sa liberté personnelle et créative, il a son franc-parler et ne laisse personne lui imposer une façon de faire. Ce trait de caractère est d’ailleurs perceptible dans sa peinture, qui en est une de tempérament: nerveuse, spontanée, sauvage.

[:en]Native from the Charlevoix region, he is well known for his colorful and expressive landscapes. He works essentially with the palette knife. Although he has been painting for nearly 40 years, his art is constantly in evolution. He strongly protects his personal liberty and creativity, allowing no one to influence his style. This temperament transcends his work and can be perceived in his painting, characterized by a vigorous touch, spontaneity and a sensitive yet wild personality.
[:]